Очень необычная неделя: я жестко отравился, но при этом появилась одна идея

Мое почтение!

Вы знаете, совсем недавно я очень жестко отравился и провалялся в кровати около 4-5 дней и в пятницу я встал на ноги. Из меня как будто выходил демон, была температура под 39 и больные почки. А лекарств я с собой не взял. Благо, что сосед поспрашивал знакомых и ему дали лекарства, которые значительно облегчили мое состояние.

• 

В общем, неделя моей жизни просто прошла в кровати, но с другой стороны у меня было много времени подумать. Я думал о том, как же мне учить языки, где брать статьи для блога и что мне с ним в конце концов делать, да и вообще куда мне идти после окончания университета.

Плюс ко всему мне в какой-то момент залетела и не вылетела из головы мысль, сделать что-то полезное для уровня 초급 типа пособия . А еще у меня будет несколько просьб к вам.

Вот примерно об этом и пойдет речь в сегодняшней статье.

Итак!

Изучение языков

Сейчас, находясь в Китае, у меня главная обязанность заключена в том, как мне выучить 3 языка на максимально высокий уровень к окончанию университета:

1. Английский
2. Корейский
3. Китайский

Первый язык у меня на уровне Intermediate. Это если верить различным тестам коих бесчисленное множество в интернете. Я понятия не имею почему у меня средний уровень, в хорошем смысле этого слова, ибо английский язык я учил только в школе. Но беда главным образом заключается в том, что он должен быть поднят до Advanced. Как? Понятия не имею. Слишком много ресурсов среди которых я буквально тону.

Что касается корейского языка, то за него я относительно спокоен. Почему «относительно»? Видите ли, скоро три месяца как я абсолютно по-корейски не говорил. Поэтому мне и интересно, есть ли вообще такая вероятность, что язык, на который было уделено очень много времени в прошлом, будет забыт до плачевного уровня в течение года? Сосед по комнате утверждает, что навыки аудирования и чтения не будут забыты, а разговор упадет сильно.

Главная проблема же заключается в том, что разговаривать здесь не с кем. С теми корейцаами что здесь есть пообщаться не получается. Как будто они просто держатся кучкой в 5-6 человек и никого к себе не подпускают и не хотят этого. Они вместе едят, вместе гуляют, вместе занимаются. С другими иностранцами не контактируют. Я знаю, что виды за корейцев заграницей несколько, но не подозревал, что я реально с этми столкнусь. В Даляне я буквально спасался в своей комнате, потому что все хотели со мной пообщаться. Дурак, что еще сказать.

Воистину в моем случае актуальны слова «Имея — не ценим, а потерявши, плачем».

Ну а насчет китайского языка я особо не переживаю. Когда подавал на свой факультет документы 3.5 года назад, то я понимал, что переводчиком этого языка не буду. Китайский нужен мне для личных целей, а именно как козырная карта в жесткой борьбе за получением рабочего места в Корее. Среди русскоязычных, разумеется. С корейцами мне не тягаться ни в китайском, ни тем более в корейском языках.

Отсюда вопрос: как быть? Примерный план действий у меня имеется, но у меня ощущение, что этого будет недостаточно. Примерно я решил сделать так:

Корейский просто оставить, но время от времени что-нибудь просматривать и что-нибудь читать.

Английский — большой вопрос. Все что у меня есть это учебник Murphy и сборник упражнений Голицынского. Ситуацию оттягчает еще и то, что у меня не лежит к английскому душа абсолютно.

Китайский — без комментариев.

Отсюда просьба №1.

Напишите, пожалуйста, мне на почту (krdaebag@mail.ru) список материалов, по которым вы занимались. Особенно ценные комментарии будут, разумеется, от полиглотов и от преподавателей английского. Вдруг меня и такой контингент читает. Чем черт не шутит?!

Блог и иже с ним

Господа, я в кризисе. Творческом, разумеется. Ваш покорный слуга не видит и не может найти интересных тем для написания статьи, а вбухивать сюда всякую дичь, которую постят паблики в ВК, мне не позволяет уважение к вам.

Поэтому просьба №2

На тот же адрес скидывайте, пожалуйста, список интересующих вас тем. Для вас это дело пару минут, а мне это будет не только приятно, но и продуктивно, а это значит, что статьи будут выходить чаще. Да, это шантаж! Но выхода нет, правда!

А еще, знаете, лежа в кровати почти неделю, я потратил кучу времени на сеть «Вконтакте», где я сидел в различных группах, посвященных изучению корейского языка. Что я могу сказать? М-м-м, в целом ситуация улучшилась с тем, что было 2 года назад, но недовольств у меня имеется в достаточном количестве. Мне в тот момент та-а-ак стало жалко людей, которые находятся на начальном уровне, что мне захотелось им даже помочь. Но я не могу просто физически быть репетитором для всех, поэтому мне хотелось бы создать реально полезное и толковое пособие, в котором будет лексика, будет грамматика, будут даже картинки (цветные!) и будет проработан дизайн(наверное).

Подвохов / нюансов же несколько:

• Это не полноценный учебник.

То что я хочу сделать не будет учебником, в котором будут диалоги, упражнения, а вы такие сидите и умираете со скуки. Нет.
Это будет пособие, которое будет поддержкой вам как в моральном плане, так и практическом. Имеется в виду то, что это будет просто вспомогательный ресурс.

• Он будет стоить денег.

Но при этом цена не будет высокой. Думаю, рублей 500-800. Все дело в том, что мне нужно будет оплатить услуги художника-иллюстратора, дизайнера и программиста. Я хочу сделать все на высшем уровне.

• Он будет только в электронном варианте.

Я не в силах выпускать учебники в бумажном варианте. Это будет слишком дорого, а экземпляров будет издано слишком мало.

• Не будет аудиозаписей.
  По моей задумке, у вас должны быть свои ресурсы для прокачки ушей. Через мое пособие вы будете только набирать слова и грамматику.

• Это не ключ к изучению языка.

Я НЕ буду предлагать вам какую-то уникальную методику изучения корейского языка. Я просто возьму всю реально необходимую вам информацию, систематизирую ее, красиво оформлю и выставлю на продажу за вышеуказанную цену. Там не будет ненужных слов типа «индустриализация» или «читательский билет». У меня такое было на 1м курсе, да-да.

1. Вы должны знать алфавит и уметь читать.
   Это не тяжело и можно сделать за 2-3 дня. В моем возможном «трактате» транскрипции не будет.

Как оно будет структурировано по моему мнению и его плюшки.

• Мозговая паутина (схемы).

Я хочу взять слова начального уровня, разбить их на темы и сделать «mindmap» с каждой из них, параллельно сделав с каждым пример. Это будет в каждом уроке.

• Грамматика.

Также в каждом же уроке будет заключена грамматика, которая будет объяснена моим языком. Если вы читаете мой блог давно, то знаете, что слог мой очень прост и я противник сухого научного языка. Вообще, любой толковый биолог или педагог подтвердит мои слова, что знания усваиваются, когда они подаются интересно.

• Приколюхи.
  В конце каждого урока я буду объяснять что-то из этикета, культуры или что-то забавное из Кореи или то, что нужно будет сделать в Корее. А может быть вообще приколюхи, произошедшие со мной.
• У вас будет база.
  Пройдя его, вам не нужно будет сдавать на топик начального уровня. У вас будет база для подготовки к среднему уровню.
• Демо-версия.
  Обязательно вылью в сеть первый урок в качестве демо-версии. Его можно будет просмотреть и решить, нравится вам или нет. Если нравится — покупаете, если нет — значит нет.

Как-то так. Все мысли у меня перемешаны в хаотичном порядке и то, что я вылил сюда — лишь малая часть.

Вопросы №3 и 4 заключаются в следующем:

1. Нужно ли это пособие вообще?

Позже будет создан опрос в яндексе, в котором мне нужно будет собрать хотя бы 100 ответов. Если пособие будет актуально, то я начну работать в этом направлении по ночам, и буду составлять по-крупицам. Возможно будет создано и для среднего и для высокого уровней.

Если мой продукт не нужен — значит не нужен. Я уважаю свободу волю, особенно если это воля читателей моего блога.

1. Есть ли что-то, что вы хотели бы видеть в моем «учебном трактате»?. Уверен, что есть, поэтому опять же, скиньте свои мысли и пожелания на адрес. Например, вы можете написать «Фёдор,привет! Нравится твоя идея, но мне кажется, что если бы ты в каждом уроке добавил штук 7 простых иероглифов, то было бы вообще „огонь“.»

Дублирую адрес для писем krdaebag@mail.ru

Фуф, устал уже писать!

Кажется, я дал пищу для размышлений. Пожалуйста, дайте ответ на почту или хотя бы в комментариях. Я хотя бы буду знать, что мне делать. Срок на сбор ваших мнений — неделя. Если хотя бы десять ответов не получу, то тогда буду делать опрос в яндексе. Если и там не наберу 100 положительных ответов, значит не судьба.

На этом все!

Всем спасибо! И за подписку, и за активное ваше участие в моей просьбе, и вообще за то, что меня ждете. Мне очень приятно, правда!

Всем поклон!