Здравствуйте!
Как я говорил раньше, если у страждущего узнать правду есть вопросы, которые он не хочет задавать в комментариях, он всегда может написать мне на почту и я дам ответ, при условии, что его знаю. Где-то неделю назад одна читательница моего скромного и блога задала мне несколько вопросов, на которые хотела бы получить ответ. Ну, а поскольку я человек в этом деле безотказный, то сегодня я и дам ответы.
Итак!
- Государственные и частные учебные заведения — что лучше?
Одна моя знакомая, которая обучается на языковых курсах в университете Чонбук, рассказала, что этот вуз корейцы выбирают только потому, что «в другие вузы не приняли» — и это учитывая тот факт, что Чонбук входит в 10-ку лучших вузов Кореи. В чем может быть причина, на ваш взгляд? Неужели корейцев не престижно учиться в государственных университетах?
На мой взгляд иностранцу, в целом, должно быть все равно где учиться. Тут вопрос зависит от других обстоятельств:
- Деньги
- Специальность
- Расположение университета
Но в самое дно поступать, конечно, не стоит. В Сеуле, сколько я помню, главный государственный университет это 서울대학교. Это самый топовый, самый престижный университет. Дальше идут частные университеты 연세대 и 고려대. Выпустившись из них, у человека будет хорошая работа и окружение. Это по словам корейцев и не зря аббревиатура этих университетов “SKY”.
По поводу престижа университета.
Каждый год список престижных университетов Кореи обновляется. Этот престиж зависит далеко не от количества иностранных студентов, хотя это тоже важно. В первую очередь он зависит от количества написанных корейскими преподавателями статей, которые выпускаются в известных западных журналах. От этого зависит и престиж университета и зарплата преподавателя. Это если верить моему разговору с профессором. Правда, разговор был давно, но не думаю, что информация потеряла актуальность.
Теперь что касается насчет «в другие вузы не приняли».
Каждый кореец должен сдать 수능시험 — экзамен по типу ЕГЭ. И опираясь на результаты экзамена ты можешь выбирать специальность и университет. У меня были кореянки, которые плохо сдали экзамены и по баллам они могли выбрать специальность “Русский язык и литература” или “Португальский язык”. В результате выбрали русский язык, бедолаги. А учили они язык за Сеулом. Думаю, принцип действия понятен.)))
И на самом деле я бы не особо верил рейтингу престижности. Надо разговаривать именно с корейцами.
- Сеул или провинция?
В чем особенности университета в провинции? Или лучше вообще выбрать Сеул?
Честно? Не знаю. Знаю лишь, что в провинции обучение стоит существенно дешевле. Я сам страдал этим вопросом, и когда составлял свой список университетов, оказалось, что в провинции дешевле учиться в два раза дешевле, плюс есть шанс получать стипендию.
Но я бы посоветовал, конечно, учиться в Сеуле. Ну потому что это столица. Здесь больше шансов приобрести знакомства, больше вариантов подработки, больше мест погулять и так далее. Но-о-о, все зависит от вашего характера, платежеспособности и будущей специальности.
3.Корейские студенты: возможна ли дружба?
Реально ли иностранцу подружиться с корейцами (безусловно, при наличии хорошего уровня языка)? Как корейцы относятся к иностранным студентам? Или стоит искать вуз где будет больше не-корейцев и дружить с ними?
Вы знаете, тема дружбы меня очень беспокоила где-то полгода назад. И по этому поводу я пришел к одному человеку, который живет в Корее о-о-оочень давно и сказал ему следующее
“Вы знаете, несмотря на то, что я в принципе, неплох в корейском языке, дружелюбен и общителен, я так и не могу завязать тесную дружбу с корейцем. У меня уже давно есть подозрение, что у корейцев нет понятие дружбы”.
На что мне ответили
“Ты абсолютно прав. Как бы это не было печально, но ни ты, ни я, ни тетя Зина из магазина никогда не войдет в корейское общество. Разумеется, если ты только не женишься на кореянке, но и то ты войдешь лишь на четвертинку. А есть у корейцев дружба или нет? Нет. Она кардинально отличается от русской. Готовься к тому, что в плане друзей ты будешь о-о-очень бедным человеком.”
Тут еще есть такой нюанс, кто с кем дружит? Парень-девушка? Девушка-девушка? Парень-парень?
В первом случае 70% ставлю, что кореец попытается увести в мотель. Во втором случае дружба будет до первого секрета, который вы доверите кореянке, а в третьем случае дружба не будет заходить дальше похода поесть мясца, компьютерного клуба или бара. Хотя тут есть такой момент:
Есть хорошая вероятность дружбы с корейцем лишь в том случае, если последний жил в другой стране.
Есть ли у меня друзья или подруги? М-м-м, сложный вопрос. Среди парней это, скорее, приятели, которых я описал выше и их очень мало, но надо этим приятелям отдать должное. Когда меня выселяли из общаги и негде было жить, один из них предложил мне пожить у него.
Удивительно, что у меня мало приятелей корейцев? Вовсе нет, потому что окружение у меня в основном женское.
Кореянки? Не могу сказать. Да, есть кореянки с которыми я могу встретиться, обняться и пойти есть мясо и мы будем разговаривать. Это еще при условии, что кореянка хороший человек, а я в этом плане очень капризный.
Не поверите, но здесь беда еще с дружбой с соотечественниками или русскоговорящими. из 10 человек дай бог если 4 окажутся нормальными людьми, с которыми можно спокойно сесть и что-то обсуждать. У меня друзей в Корее, думаю, человека 2-3.
Я еще года 2 назад сделал вывод, что у корейцев понятие “дружба” не является чем-то сакральным как для русского. То есть, если русский в большинстве случаев за друга “костьми ляжет” и не ожидать каких-то плюшек, то кореец будет дружить пока есть выгода. Ну там если коллега по работе или состоите в одной команде при осуществлении проекта или же он изучает русский язык. Как только вы или он уедет в другую страну то все, можете удалять его профиль в Какао.
Дай боже, чтобы я ошибался, но пока мой опыт и опыт других людей является именно таковым. Это я еще не рассказывал о взаимоотношениях девушек с корейцами. Если бы вы знали, сколько и что я выслушал, вы бы удивились. Причем удивились бы наивности и глупости девушек. (пишу именно так, потому что матом писать здесь мне нельзя, а по другому рассказать не могу. Увы, мой слог далек от парламентского в этом плане)
Вывод по этой части:
Если у вас появятся именно друзья корейцы, то я буду рад, ибо это будет означать, что моя теория неверна. А пока пытайтесь обращать внимание на иностранцев. Они довольно таки дружелюбны. Но девушкам советую быть осторожнее с арабами, индийцами и пакистанцами.
4.Общежитие или квартира?
Если деньги позволяют, то однозначно квартира. Если денег нет или жаба душит, но хочется жить одному в приемлемых условиях, то ваш выход это 고시원 (кошивон).
Вообще, советую почитать эту статью, авось пригодится.
- Ну и напоследок — кому, по вашему мнению, вообще подходит Южная Корея? В чем, например, была ваша мотивация при переезде туда, и смогли ли вы ее реализовать?
Однозначно не советую ехать сюда людям которые:
- Насмотрелись сериалов и ожидают увидеть все наяву.
- Нет денег и рассчитывают на подработку (спорный момент).
- Слишком налегающих на алкоголь или компьютерные клубы.
- Являются жертвами маркетинга (деньги у них не удержатся, в Корее деньги “улетают” только так).
- Не умеют выбирать себе окружение (надо четко видеть, кто тебя тянет вниз).
- Не стрессоустойчивы. Поверьте, стресса будет много. Ваш организм вам покажет))
Моей мотивацией уехать в Корею стало изучение языка и поступление в университет. Языком своим я крайне недоволен, а университет скоро должен закончить. Не знаю, сколько я буду жить еще в Корее после окончания университета, но я точно понял, что всю жизнь прожить здесь не смогу.
А так, если вы человек, у которого есть цели, деньги на обучение и жизнь, ты в принципе не придурок/дура, не носишь розовые очки и понимаешь, что с корейским языком нужно плотно работать, то велкам. Здесь прикольно :)
Да, последний абзац написан жестко, но, поверьте, я повстречался с достаточным количеством русскоговорящих и знаю о чем говорю. Кто-то ленив, кто-то раздолбай, кто-то человек с потрясающе низкой социальной ответственностью(вы знаете, о каких девушках я говорю), кто-то подлец и “наложить кучу” другому то же самое, что Федчику заточить шоколадку, и при этом подлец не будет испытывать угрызений совести. Господа, вы бы знали какое количество человек я послал прямым текстом. Очередь, клянусь, очередь внушительная была бы!
Но, разумеется, не стоит ходить вечно загруженным, серьезным и быть таким-сяким правильным. Я лично, на каникулах, раз в неделю или две хожу в компьютерный клуб, а иногда надеваю маску голубя и иду с друзьями гулять. Это здорово помогает смеху. Все должно быть в меру, во!
На этом я закончу, ибо еще много дел по дому. Надо вещи в стирку кинуть, в магазин сходить, на завтра поесть что-нибудь приготовить, да и почитать те 1200 страниц надо (прочитано уже 140! хехехе)
Если у вас есть вопросы, то пишите в комментариях или отправляйте на почту. Буду рад.
Всем спасибо!
Всем поклон!
Здравствуйте, Федор! очень грустно было узнать, что дружить с корейцами в принципе невозможно. Наверное, только у нас существует настоящая дружба.
Есть вероятность, что она вполне возможна, но я пока таких случаев не видел, чтобы прям не разлей вода.
А так, Бог с ними с этими корейцами. Тут бы еще хороших русскоязычных друзей найти. Если это получилось, то вам очень повезло. :)
Но, по крайней мере лучше всего подобного рода информацию узнавать заранее, ибо вы хотя бы не будете в сильном шоке и депрессии.
Но, повторюсь, возможно, что я и ошибаюсь (очень на это надеюсь).
Спасибо за такой прекрасный блог! Читаю и не нарадуюсь, как все интересно и как хорошо вы все описываете!
Желаю вам успехов во всех начинаниях!!!
Огромное спасибо!
Очень рад что вам все нравится! Читайте и обогащайтесь знаниями)))
Фёдор, добрый вечер в Вашем случае! С интересом читала ваши наблюдения за корейцами. Продолжайте в том же духе. нам интересно!
Мое почтение, Светлана!
Рад, что вам понравилось и добро пожаловать ко мне на блог! :)
Федя, большое спасибо, что ответили на мои вопросы! Очень хорошо, что вы четко и резко отвечаете, это помогает реально соотносить свои шансы и ресурсы. Можно вам еще задать такой вопрос: как насчет здоровья? Как вы адаптировались к новым условиям, были ли у вас какие-то проблемы? Может быть, у ваших друзей (особенно девушек), кто-нибудь сталкивался с акклиматизацией и чем-то таким? Как она обычно проходит?
Большое спасибо:)
Вам спасибо за вопросы. По поводу здоровья, то я заметил следующее:
1. Не знаю почему, но у многих здесь просто «летят» волосы. Я не исключение. У парикмахера когда был, одна девушка жаловалась чуть ли не со слезами на глазах жаловалась, что у нее волосы в Корее летят. Выход? Маски, шампуньки какие-нибудь. Я лично в метро когда еду, то могу увидеть у многих кореянок скальп с расстояния 4 метров.
2. Зубы. Они как будто становятся более чувствительные. Возьмите зубную пасту с собой на всякий случай, да побольше.
3. Зрение. Оно падает, особенно когда сидишь постоянно за компом или читаешь корейские книги.
4. Набор веса. Здесь 50 на 50%. Перед поступлением в университет я весил 95кг, то есть такой конкретный пухляш был, причем этот вес я набрал с 77кг за полгода. (уж больно вкусно для меня здесь все было))) Однако когда я поступил и отучился первый месяц, то мой вес был уже 77кг. Я менял одежду стабильно раз в 3 недели где-то. Ну там стресс жесткий был. ВЫход? не есть то, от чего набирается вес типа пива и курочки))
5. Кожа. У некоторых появляются прыщи и другие высыпания, но потом, как правило, все успокаивается.
Акклиматизация? Для меня самое тяжелое смена часовых поясов, а это влияет на сон. У меня самые большие беды это волосы и сон. У вас же всего вышеперечисленного может и не быть.
P.S. Не стоит всерьез воспринимать мои слова, ибо все индивидуально, но все вышеуказанное я лично слышал от своих товарищей, но в основном от подруг. Окружение у меня в основном женское.
Здравствуйте Федор.При выпадении волос прмогае селен, есть такие таблетки.Попейте 1 раз в неделю.Хотела вас спросить:Есть ли сайт в Корее где ищут родственников в России?У моего отца была фамилия Тен,но в паспортом столе написали неправильно,так и осталась фамилия Ден.
Вопрос, если честно, очень сложный. Никогда с этим нн сталкивался и не слышал. Дело в том, что корейцы трепетно относятся к своему генеалогическому древу. Думаю, Ваш путь лежит прямиком в кореский инет.
Здравствуйте,а возможно ли в Корее учиться бесплатно?В каком университете вы учились в России,Корее?На какую специальность лучше идти по вашему мнению:востоковед или переводчик?
Заранее спасибо
Здравствуйте!
По поводу бесплатно:
1. Можно каким-то образом выиграть грант. Я не знаю, как он называется на английском, знаю лишь, что грантовая программа существует. Я также и не помню, что именно она покрывает. Будет ли она покрывать языковые курсы? Вроде только на год. В общем, очень сложно и требуется много времени
2. Если Вы например этническая кореянка то Вам в какой-то мере будет легче. Как в визовом вопросе так и в поиске рабочем. И, по моему, есть также какие-то программы для этнических корейцев.
3. Вариант, конечно, так себе, но почему бы и нет? Я знавал пару человек, которые приехали в Корею благодаря поддержке корейской церкви. Они оплачивают абсолютно всё: билеты, обучение, проживание, питание и даже одежду. Условие будет заключаться в том, что потом надо будет это как-то отрабатывать. Вряд ли сейчас этот вариант существует, но 6 лет назад я общался с двумя людьми, которые так приехали. Один из них в результате обманул церковь и, получив образование, просто уехал домой. Я стоя хлопал, ибо не каждый сможет кинуть на деньги корейскую церковь. Второй же молодой человек женился на кореянке, получил корейское образование в сфере IT и сейчас живет счастливо. Что с ним сейчас — не знаю.
В России я тогда учился в ИПВ (Институт Практического Востоковедения), в Корее я учился сначала на языковых курсах в теологическом университете Чонгшин, потом поступил в университет Кунмин.
По поводу специальности:
Профессии «востоковед» не существует, хотя должен признать, что учеба там интереснее. Помимо языка там изучается в целом весь регион. Переводчик же больше упор на язык, терминологию, филологию и прочее-прочее-прочее. В Москве и Петербурге учить корейский не советую. Лучше в Корее учить. А вообще, трижды подумайте стоит ли Вам учиться востоковедению. Это реально тяжело, а практического применения ...
так интересно читать
Спасибо) читайте на здоровье)